[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{1}{125}GWIEZDNE WOJNY:|WOJNY KLONÓW{130}{235}Tłumaczenie: Seki{246}{368}NALEŻY POZWOLIĆ ODEJĆ PRZESZŁOCI,|BY WYTRWAĆ W PRZYSZŁOCI.{400}{451}/Złowrogie siły w natarciu!{452}{526}/Asajj Ventress doznała|/upokarzajšcej zdrady{527}{605}/z ršk własnego zabójcy,|/Savage Opressa.{607}{688}/Po zakończeniu ukrywania się,|/nie ma wyjcia{688}{779}/i musi szukać schronienia|/u Sióstr Nocy na Dathomir.{1708}{1803}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1804}{1913}Siostro.|Wiedziałam, że powrócisz.{1953}{2112}- Ukrywałam się, oceniałam sytuację.|- Tak podejrzewałam.{2114}{2213}Savage, potwór,|którego stworzyłymy, porzucił nas.{2214}{2309}Odmówił mi posłuszeństwa|i uciekł w galaktykę.{2310}{2364}Nic mi nie pozostało.{2366}{2512}Masz oddech, umiejętnoci|i swoje siostry.{2513}{2599}Masz wszystko,|czego potrzebujesz do przetrwania.{2600}{2754}Musisz porzucić drogę Sithów|i powrócić pod naszš pieczę.{2755}{2906}Zostawisz absurdalnš wojnę Dooku|za sobš i zostaniesz z nami.{2907}{2994}Nie będziesz już dłużej podwładnš.{2995}{3184}Będziesz lojalna wyłšcznie|wobec sióstr i samej siebie.{3186}{3240}A wówczas?{3241}{3441}Wypełnisz swe przeznaczenie|i staniesz się prawdziwš Siostrš Nocy.{3838}{3909}Wzywałe mnie, mój panie?{3910}{3977}Nadszedł wreszcie czas|na wzięcie odwetu{3978}{4078}na Asajj Ventress|i wiedmie, matce Talzin.{4079}{4169}Dowiedziałem się,|że Ventress wróciła na Dathomir.{4170}{4307}Udaj się tam i pozbšd wiedm.|Wszystkich.{4308}{4432}- Ich iluzje nie przestraszš mnie.|- Tak, panie.{4613}{4664}Przygotuj flotę!{4665}{4825}Nadszedł czas na dokonanie zemsty|wobec zdrajczyni Ventress.{4826}{4924}Lecimy na Dathomir, na bitwę!{5581}{5692}lubujesz przynależnoć|wspólnocie sióstr,{5693}{5806}wiedmom|i pradawnym tradycjom?{5821}{5867}Tak.{5869}{6022}Porzucisz dawne życie|na rzecz nowego?{6023}{6051}Tak.{6052}{6242}- Twoja lojalnoć, twoje życie.|- Moja lojalnoć, moje życie.{7043}{7191}Jeste teraz odrodzonš Siostrš Nocy.{7192}{7294}- Witaj.|- Dziękuję, matko.{7295}{7512}A teraz, będziemy więtować|chrzest naszej nowej siostry.{7671}{7806}- Zbliżamy się do Dathomir.|- Rozpoczšć desant naszych oddziałów.{8128}{8265}- Mam zaszczyt być twojš siostrš.|- Dziękuję, Karis.{8413}{8477}Droidy bojowe!|Rozproszyć się!{8597}{8743}Przygotujcie się, siostry.|Wojna zawitała na Dathomir!{9052}{9154}Wyznacz obwód|i ustaw droidy w formacji bojowej.{9155}{9282}Wypalimy sobie drogę przez las|wprost do ich fortecy.{10124}{10190}Chwytajcie za broń.{10192}{10269}Armia droidów jest tu|wyłšcznie z mojego powodu.{10270}{10391}- Tak wiele z nich umrze.|- Nie ma czasu na żal.{10392}{10451}Teraz musimy walczyć.{10466}{10560}Ta tchórzliwa miernota, Grievous,|koordynuje atak.{10561}{10600}Wyczuwam to.{10610}{10726}Znasz droidy.|To daje nam przewagę.{10993}{11039}Karis!{11190}{11291}Ruszaj...|Poprowad nas do zwycięstwa.{11980}{12049}Będziemy potrzebować armii|do walki z Grievousem.{12050}{12108}Rozmówię się ze starš Dakš.{12109}{12205}Da nam wsparcie,|jakiego potrzebujemy.{12210}{12291}Za mnš, siostry!|Do ataku!{12529}{12663}Biegnijcie na drzewa, siostry.|Zaatakujemy droidy z góry i z dołu.{13544}{13621}Panie, ciężkie boje toczš się|wzdłuż frontu wschodniego.{13622}{13699}Raporty wskazujš,|że Ventress prowadzi natarcie.{13700}{13852}Wysłać defoliatora.|Spalimy te wiedmy do cna.{14099}{14138}Idcie do mej komnaty.{14140}{14229}Znajdziecie tam małš,|metalicznš kulę.{14230}{14332}- Przyniecie jš do ukrytej jaskini.|- Tak, matko.{14987}{15102}Daka, jako iż jeste najstarszš|i najmšdrzejszš z nas,{15103}{15199}proszę cię o wskrzeszenie|naszych poległych sióstr.{15200}{15336}Ventress potrzebuje do zwycięstwa|wsparcia armii nieumarłych.{15343}{15470}Rozpocznę więc|inkantację zmartwychwstania.{15487}{15650}Choono slalem.|Denni tay'lori olee-ay.{15651}{15737}Lucheno vadem klavlane.{15769}{15866}Blenay vedi nalem koreem.{15868}{16083}Blenay vedi nalem koreem!|Villos susko kono lamal!{16084}{16155}Vlemon tagoo!{16511}{16558}/Powstańcie!{16559}{16642}/Powstańcie, przebudcie się,|/zmarłe siostry!{16643}{16689}/Powstańcie!{16691}{16828}/Powstańcie, powstańcie!|/Przebudcie się, zmarłe siostry!{16835}{16894}/Powstańcie!{17937}{18026}- Ognia defoliatorem.|- Rozkaz, rozkaz.{18713}{18799}Armia nieumarłych,|nasze wsparcie.{19528}{19622}Nieumarli oczyszczš nam drogę|prosto do Grievousa.{19624}{19732}- Ventress dostała swojš armię.|- Dobrze.{19749}{19884}Teraz mogę rozprawić się|z hrabiš Dooku.{19943}{20070}Znalelimy jš, matko.|Oto kula, o którš prosiła.{20073}{20145}Dobra robota.{20257}{20343}Tutaj jest.{20345}{20495}Srebrzysty kosmyk włosów|hrabiego Dooku.{20496}{20646}Powinien być bardziej ostrożny|zadajšc się z wiedmami.{20842}{20927}Teraz co dla Dooku...{21671}{21720}Talzin!{22527}{22615}- Zaskoczony?|- Nie bardzo.{22616}{22731}- To po ciebie mnie tu wysłano.|- Walcz więc ze mnš sam.{22732}{22789}Udowodnij,|że lepszy z ciebie wojownik.{22790}{22859}Jeli wygram,|twoja armia odejdzie.{22860}{22964}Jeli ty wygrasz,|Siostry Nocy poddadzš ci się.{22965}{23044}Zawsze byłem lepszy od ciebie.{23262}{23349}Ból, hrabio Dooku.{23423}{23530}Poznasz straszliwy ból.{23737}{23775}Doć tego!{23892}{23994}Mylisz, że zdołasz mnie pokonać?|Jeste niczym.{24195}{24233}Zabić jš!{24885}{24946}Zguba wisi nad nami, siostro.{24958}{25043}Uciekaj.|Ratuj się.{25617}{25662}Grievous...{25663}{25755}Musisz powstrzymać matkę Talzin,|zanim mnie zabije.{25759}{25872}Podšżaj za magiš wiedm.|Jawi się ona jako zielona mgła.{25873}{25950}Podšżaj za niš do ródła,|i pozbšd się Talzin!{25951}{25998}Szybko!{26309}{26421}Zapomnijcie o Ventress.|Naszym nowym celem jest matka Talzin.{26422}{26470}Za mnš.{26613}{26764}Odwołaj swojš armię|i opuć Dathomir raz na zawsze.{26765}{26929}I pozwolić tobie i tej zdrajczyni|kontynuować knowania przeciwko mnie?{26930}{26959}Nigdy!{26970}{27072}Tak czy inaczej, umrzesz.{27073}{27198}Pozostaje tylko kwestia tego,|jak bolesne to będzie.{28377}{28423}Ognia!{28644}{28692}Nie!{28714}{28742}Nie!{30266}{30407}- To koniec, siostro.|- Nikt nie pozostał?{30423}{30505}To wszystko moja wina.{30517}{30620}Dokšd mam się udać?|Co mam zrobić?{30625}{30699}Ten rozdział dobiegł końca.{30700}{30837}Twoje przeznaczenie|zawsze będzie powišzane z naszym.{30838}{30966}Lecz musisz podšżać|własnš cieżkš.{31027}{31174}Nie! Zaczekaj!|Nie możesz mnie tu zostawić!{31186}{31316}Tłumaczenie: Seki{31364}{31436}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl{31460}{31555}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]