[ Pobierz całość w formacie PDF ]
34567
1 LUTEGO 2012
ARMAGEDON
CZYM WŁA
´
SCIWIE JEST?
KIEDY NADEJDZIE?
34567
Przecitny nakład ka
˙
zdego wydania:
42 182 000 W 194 JZYKACH
FEBRUARY 1, 2012
STRA ZNICA STAWIA SOBIE ZA CEL uwydatnianie pozycji Boga Jehowy jako Władcy Wszech
´
swiata. Podobnie jak
stra
˙
znice, kt
´
ore w dawnych czasach pozwalały z daleka obserwowa c wydarzenia, czasopismo to ukazuje znaczenie
wydarze
´
n
´
swiatowych w
´
swietle proroctw biblijnych. Pociesza wszystkich dobr nowin,
˙
ze Kr
´
olestwo Bo
˙
ze — realny
rzd panujcy w niebie — wkr
´
otce usunie z ziemi zło i przeobrazi j w raj. Umacnia wiar w ju
˙
z panujcego Kr
´
ola,
Jezusa Chrystusa, kt
´
ory poni
´
osł mcze
´
nsk
´
smier c, by ludzie mogli osign c
˙
zycie wieczne.
´
Swiadkowie Jehowy
wydaj to czasopismo od roku 1879. Jest ono całkowicie apolityczne i uznaje wyłcznie autorytet Biblii.
Czasopismo to nie jest na sprzeda
˙
z. Publikowanie Stra
znicy wchodzi w zakres og
´
olno
´
swiatowej biblijnej działalno
´
sci edukacyjnej, wspieranej dobrowolnymi datkami. Je
˙
zeli nie zazna-
Switego w Przekładzie Nowego
Swiata (N S).
czono inaczej, wersety biblijne s przytaczane z Pisma
ARTYKUŁY WSTPNE
3 Armagedon — jak ludzie go sobie wyobra
˙
zaj?
5PrawdaoArmagedonie
8
Kiedy nadejdzie Armagedon?
ARTYKUŁY CYKLICZNE
10
Biblia pomaga zmieni c
˙
zycie
Czy o tym wiedziałe
´
s?
14
Zbli
˙
z si do Boga:
„Ja o tobie nie zapomn”
15
16
Ucz si z Biblii
Jak zabiega
´
coszcz
´
scie w rodzinie:
Gdy nastolatek krytykuje religi, kt
´
or mu wpajasz
18
25
Czytelnicy pytaj:
Czy naszej planecie grozi zagłada?
Poznawaj Słowo Bo
˙
ze:
Dlaczego B
´
og ma swoj organizacj?
26
PONADTO W TYM NUMERZE
˙
Zycie w czasach biblijnych:
Muzycy oraz ich instrumenty
22
„Jehowa bdzie na was patrzył z u
´
smiechem rado
´
sci”
28
Okładka: U.S. Department of Energy photograph
ARMAGEDON
JAK LUDZIE GO SOBIE
WYOBRA
˙
ZAJ?
„Zebrali ich na miejscu, zwanym po hebrajsku
Armagedon”
(OBJAWIENIE 16:16, Kowalski).
CO PRZYCHODZI ci na my
´
sl, gdy słyszysz
słowo „Armagedon”? By
´
cmo
˙
ze od razu masz
przed oczami obraz straszliwego kataklizmu.
Cho
´
cokre
´
slenie to wystpuje w Biblii
tylkoraz,czstopojawiasiwmediach
i w wypowiedziach duchownych.
Czy popularne wyobra
˙
zenia o Armagedonie
pokrywaj si z tym, czego uczy Biblia?
Warto to sprawdzi c. Dlaczego? Poniewa
˙
z
poznanie prawdy o Armagedonie uwalnia
od niepotrzebnego lku, daje nadziej na
przyszło
´
s c i wpływa na to, jak postrzegamy
Boga.
Przyjrzyjmy si wic trzem popularnym
pogldom na temat Armagedonu
ipor
´
ownajmy je z naukami biblijnymi.
czycielskiej klski
˙
zywiołowej. Przykładem
mo
˙
ze by c pewien reporta
˙
z, kt
´
ory donosił
o „Armagedonie na Haiti”. Sformułowanie
to miało u
´
swiadomi c czytelnikowi, ile znisz-
cze
´
nicierpie
´
n pocignło za sob katastro-
falne trzsienie ziemi, kt
´
ore nawiedziło ten
kraj w roku 2010. Dziennikarze i tw
´
orcy fil-
m
´
ow u
˙
zywaj tego terminu nie tylko w od-
niesieniu do zdarze
´
n, jakie ju
˙
zsirozegra-
ły, ale te
˙
z w odniesieniu do tych, kt
´
orych
nadej
´
scia si obawiaj. Okre
´
slaj nim na
przykład ewentualne skutki zderzenia Ziemi
z asteroid.
Co sugerowałby taki pogld:
Armagedon to
zdarzenie losowe, w kt
´
orym gin niewinne
osoby. Niewiele mo
˙
zna zrobi c, by wyj
´
s
´
czta-
kiej opresji bez szwanku.
Czego uczy Biblia:
Armagedon nie jest przy-
padkowym zdarzeniem, kt
´
ore pociga za
sob przypadkowe ofiary. W Armagedonie
´
smier c ponios wyłcznie
´
zli ludzie. Biblia
obiecuje,
˙
ze niedługo „nie bdzie niego-
dziwca; i zwr
´
ocisz uwag na jego miejsce,
aju
˙
z go nie bdzie” (Psalm 37:10).
1.
„ARMAGEDON TO TRAGEDIA
WYWOŁANA PRZEZ LUDZI”.
Dziennikarze i naukowcy niejednokrot-
nie posługuj si słowem „Armagedon” na
okre
´
slenie nieszcz
´
s c, za kt
´
ore odpowie-
dzialny jest człowiek. Armagedonem bywa-
ły na przykład nazywane obie wojny
´
swia-
towe. Gdy po ich zako
´
nczeniu obawiano
si konfliktu jdrowego midzy Stanami
Zjednoczonymi a Zwizkiem Radzieckim,
´
srodki masowego przekazu czsto wspo-
minały o gro
´
zbie „nuklearnego Armage-
donu”. Dzisiaj niekt
´
orzy uczeni alarmuj,
˙
ze zmiany pogodowe spowodowane zanie-
czyszczeniem
´
srodowiska doprowadz do
„klimatycznego Armagedonu”.
Co sugerowałby taki pogld:
Przyszło
´
s
´
cZie-
mi i
˙
zycia na niej spoczywa w rkach czło-
wieka. Je
´
sli rzdzcy nie bd postpowa c
mdrze, nasza planeta poniesie nieodwra-
calne szkody.
Czego uczy Biblia:
B
´
og nie pozwoli ludziom
spustoszy c Ziemi. Pismo
´
Swite zapewnia
˙
ze Jehowa
nas,
nie stworzył jej „po prostu
na nic”. Przeciwnie, „ukształtował j po
to,
˙
zeby była zamieszkana” (Izajasza 45:18).
Nie tylko wic nie pozwoli doszcztnie jej
zdewastowa c, ale te
˙
z doprowadzi do ruiny
tych, kt
´
orzy j rujnuj’ (Objawienie 11:18).
3.
„WARMAGEDONIEB
´
OG
ZNISZCZY ZIEMI”.
Wiele religijnych os
´
ob wierzy,
˙
ze w przy-
szło
´
sci dojdzie do ostatecznej konfrontacji
midzy dobrem a złem i
˙
ze rezultatem tego
bdzie zagłada naszej planety. Gdy w Sta-
nach Zjednoczonych przeprowadzono son-
da
˙
z, 40 procent dorosłych respondent
´
ow
odpowiedziało,
˙
ze ich zdaniem
´
swiat sko
´
n-
czy si „w wojnie Armagedonu”.
2.
„ARMAGEDON TO KLSKA
˙
ZYWIOŁOWA”.
Niekt
´
orzy publicy
´
sci traktuj słowo „Ar-
magedon” jako synonim wyjtkowo nisz-
˙
ze Jehowa to imi własne Boga.
Biblia wyjawia,
Wydawca: Stra
˙
znica — Towarzystwo Biblijne i Traktatowe,
Zarejestrowany Zwizek Wyznania
34567
Obli
˙
zsze informacje lub w sprawie bezpłat-
nego domowego studium Biblii mo
˙
zna pi-
sa
´
cdo
´
Swiadk
´
ow Jehowy pod odpowiednim
z podanych adres
´
ow. (Pełn ich list podano
na stronie: www.watchtower.org/address).
Dania:
PO Box 340, DK-4300 Holbæk.
Francja:
BP 625,
F-27406 Louviers Cedex.
Grecja:
Kifisias 77, GR 151 24 Ma-
rousi.
Hiszpania:
Apartado 132, 28850 Torrej
´
on de Ardoz
(Madrid).
Holandia:
Noordbargerstraat 77, NL-7812 AA Em-
men.
Niemcy:
65617 Selters.
Norwegia:
Gaupeveien 24,
NO-1914 Ytre Enebakk.
Polska:
ul. Warszawska 14, 05-830
Nadarzyn.
Rosja:
PO Box 182, 190000 St. Petersburg.
Rumu-
nia:
CP 132, OP 39, Bucure ¸sti.
Słowacja:
PO Box 2, 830 04
Bratislava 34.
Szwecja:
PO Box 5, SE-732 21 Arboga.
Ukrai-
na:
PO Box 955, 79491 Lviv-Briukhovychi.
USA:
25 Colum-
bia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483.
Wielka Brytania:
The
Ridgeway, London NW7 1RN.
Włochy:
Via della Bufalotta
1281, I-00138 Roma RM.
´
Swiadk
´
ow Jehowy w Pol-
sce (ISSN 1234-1150).
The Watchtower is published semimonthly by Watchtower
Bible and Tract Society of New York Inc., 25 Columbia
Heights, Brooklyn, New York 11201-2483, U.S.A. (incorporat-
ed in the United States of America) and in the United King-
dom by Watch Tower Bible and Tract Society of Britain,
The Ridgeway, London NW7 1RN (Registered in England
as a Charity).
2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Wszelkie prawa zastrze
˙
zone. Printed in United Kingdom.
4
Vol. 133, No. 3
Semimonthly
POLISH
Co sugerowałby taki pogld:
˙
Zycienanaszej
planecie nie bdzie trwało wiecznie. R
´
ow-
nie
˙
z ona sama nie bdzie istnie
´
cbezko
´
nca.
B
´
og stworzył ludzi z my
´
sl o tym,
po czas niezmierzony, na zawsze” (Psalm
104:5). O mieszka
´
ncach naszego globu czy-
tamy: „Prawi posid ziemi i bd na niej
przebywa c na zawsze” (Psalm 37:29).
Jak wida c, wiele popularnych wyobra
˙
ze
´
n
o Armagedonie nie znajduje potwierdzenia
w Biblii. Czym wic tak naprawd jest Arma-
gedon?
˙
ze w pew-
nym momencie wszyscy zgin.
Czego uczy Biblia:
Pismo
´
Swite wyra
´
znie
m
´
owi,
˙
ze B
´
og „zało
˙
zył ziemi na jej usta-
lonych miejscach; nic ni nie zachwieje
PRAWDA
OARMAGEDONIE
„Demony (...) wychodz do kr
´
ol
´
ow całej zamieszkałej ziemi,
by zgromadzi c ich (...) na miejsce zwane po hebrajsku Har-Magedon”
(APOKALIPSA [OBJAWIENIE] 16:14, 16, Biblia pozna
´
nska, kursywa nasza).
A
RMAGEDON, inaczej Har-Magedon, to
nar
´
od izraelski i znajdowało si na skrzy-
˙
zowaniu wa
˙
znych szlak
´
ow. W jego okoli-
cy stoczono wiele rozstrzygajcych bitew.
Std te
˙
z nazwa Megiddo zaczła si kojarzy c
zwojn
nazwa miejsca. Dlaczego wic słowo
to czsto jest kojarzone z jakim
´
swydarze-
niem, na przykład z wojn? Co naprawd
oznacza?
.
Tak naprawd jednak wa
˙
zne jest nie to,
jakie bitwy tam rozegrano, ale dlaczego
wog
´
ole do nich doszło. Megiddo le
˙
zało
w obrbie Ziemi Obiecanej, kt
´
or Jehowa
B
´
og dał Izraelitom (Wyj
´
scia 33:1; Jozuego
12:7, 21). Przysigł On,
Zgromadzeni na miejscu zwanym
Armagedon
Nazwa Har-Magedon wywodzi si z jzyka
hebrajskiego i znaczy dosłownie „g
´
ora Me-
giddo”. Literalna g
´
ora o takiej nazwie nie
istnieje. Jest jednak pewne miejsce, kt
´
ore
wstaro
˙
zytno
´
sci wła
´
snie tak nazywano. Było
ono usytuowane w p
´
ołnocno-zachodniej
cz
´
sci terytorium zamieszkiwanego przez
˙
ze bdzie ich chronił
Kojarzenie jakiego
´
s miejsca z wojn nie jest niczym
niezwykłym. Na przykład Hiroszima, zr
´
ownana z ziemi
wskutek wybuchu bomby atomowej, stała si symbolem
zagro
˙
zenia wojn nuklearn.
ski, sango, serbski, serbski (alfabet łaci
´
nski), słowacki,
słowe
´
nski, soto, sra
´
nski, suahili, swazi, syngaleski, szona,
szwedzki
, tagalski
,tahita
´
nski, tajski, tamilski, tatarski,
telugu, tetela, tetum, tigrinia, tiv, tok-pisin, tonga, ton-
ga
´
nski,totonak,truk,tshiluba,tsonga,tswa,tswana,tum-
buka,turecki,tuwaluski,twi,tzotzil,ukrai
´
nski, umbundu,
urdu, uruund, walisja
UKAZUJE SI OBECNIE W 194 JZYKACH:
afrikaans,
ajmara
, akoli, alba
´
nski, amharski, angielski
(r
´
ownie
˙
z
pismem Braille’a), arabski, azerbejd
˙
za
´
nski, azerbejd
˙
za
´
n-
ski (alfabet gra
˙
zdanka), baule, bemba, bengalski, bi-
kol, birma
´
nski, bislama, bułgarski, cebua
´
nski, chi
´
nski tra-
dycyjny
(nagrania w dialekcie mandary
´
nskim), chi
´
nski
uproszczony, chorwacki, czeski
(Boliwia)
, keczua (Cuzco), keczua (Ekwador), khmer-
ski, khosa, kikuju, kiluba, kimbundu, kirgiski, kiribati, kon-
go, kongo (Angola), korea
´
nski
, kreolski (Haiti), kreol-
ski (Mauritius), kreolski (Seszele), kwangali, kwanyama,
lingala, litewski, lozi, luganda, lunda, luo, luvale, łotew-
ski, macedo
´
nski, maja, malajalam, malgaski, malta
´
nski,
maracki, marszalski, mixe, mizo, mongolski, moore, nde-
bele, ndonga, neosalomo
´
nski, nepalski, ngabere, nider-
landzki
,czewa,du
´
nski
´
nski, waray-waray, wenda, wgier-
,efik,es-
to
´
nski,ewe,fid
˙
zyjski, fi
´
nski
,g
˜
a, grecki,
,wolaita,zachodnioormia
´
nski,
zande, zapotek (przesmyk), zuluski.
, francuski
ski
,wietnamski,włoski
grenlandzki, gruzi
´
nski, guarani
, gud
˙
zaracki, gun,
hausa, hebrajski, hiligajno, hindi, hiri motu, hiszpa
´
n-
ski
,nyaneka,nzema,
ormia
´
nski,oromo,palaua
´
nski, pangasinan, papiamen-
to (Aruba), papiamento (Cura cao), pedi, pend
˙
zabski,
perski, polski
,niemiecki
, niue, norweski
r
´
ownie
˙
znaCD
,ibo, loka
´
nski, indonezyjski, islandzki, isoko, ja-
po
´
nski
na CD w formacie MP3
, japski, joruba, kannada, kaonde, katalo
´
nski,
kazachski, keczua (Ancash), keczua (Ayacucho), keczua
, ponapea
´
nski, portugalski
,raroton-
na www.jw.org
ga
´
nski, rosyjski
,rumu
´
nski, rundi, rwandyjski, samoa
´
n-
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
